«Женщина — не машина по производству детей»: история движения 4B в Южной Корее и его влияние в США
В Южной Корее набирает силу движение 4B, участницы которого отвергают традиционные роли женщины в обществе — отказ от брака, материнства, романтических и сексуальных отношений. Название 4B происходит от корейского слова bi, означающего «нет»: bihon (брак), bichulsan (дети), biyeonae (романтика), bisekseu (секс).
Движение зародилось как протест против усилий государства, направленных на повышение рождаемости. В 2016 году правительство Южной Кореи запустило проект, включавший интерактивную карту рождаемости по регионам, что вызвало возмущение женщин. Протесты сопровождались лозунгами: «Женщина — не машина по производству детей».
Участницы 4B подчеркивают, что их выбор — это способ выйти из давления патриархальных установок, которые требуют от женщин пожертвовать личной свободой ради семьи и карьеры. Они видят свое движение не только как индивидуальное решение, но и как способ борьбы за структурные изменения в обществе.
Движение 4B стало находить отклик за пределами Южной Кореи, особенно в США. Здесь оно пересекается с феминистскими инициативами, усилившимися после победы Дональда Трампа на президентских выборах 2016 года. Некоторые американки присоединились к 4B в знак протеста против политики, ограничивающей права женщин.
Кроме того, на фоне политической поляризации в США наблюдается рост числа женщин, разрывающих отношения с мужчинами-республиканцами. Многие из них считают такие разрывы формой политического сопротивления и заявляют, что отказ от личных отношений с консервативно настроенными мужчинами помогает продвигать идеалы равноправия.
Движение 4B остается спорным и провоцирует жаркие дискуссии как в Южной Корее, так и за ее пределами. Одни видят в нем важный шаг к освобождению женщин от гендерных стереотипов, другие критикуют его как радикальный и разрушающий традиции институтов семьи и брака.
В Южной Корее набирает силу движение 4B, участницы которого отвергают традиционные роли женщины в обществе — отказ от брака, материнства, романтических и сексуальных отношений. Название 4B происходит от корейского слова bi, означающего «нет»: bihon (брак), bichulsan (дети), biyeonae (романтика), bisekseu (секс).
Движение зародилось как протест против усилий государства, направленных на повышение рождаемости. В 2016 году правительство Южной Кореи запустило проект, включавший интерактивную карту рождаемости по регионам, что вызвало возмущение женщин. Протесты сопровождались лозунгами: «Женщина — не машина по производству детей».
Участницы 4B подчеркивают, что их выбор — это способ выйти из давления патриархальных установок, которые требуют от женщин пожертвовать личной свободой ради семьи и карьеры. Они видят свое движение не только как индивидуальное решение, но и как способ борьбы за структурные изменения в обществе.
Движение 4B стало находить отклик за пределами Южной Кореи, особенно в США. Здесь оно пересекается с феминистскими инициативами, усилившимися после победы Дональда Трампа на президентских выборах 2016 года. Некоторые американки присоединились к 4B в знак протеста против политики, ограничивающей права женщин.
Кроме того, на фоне политической поляризации в США наблюдается рост числа женщин, разрывающих отношения с мужчинами-республиканцами. Многие из них считают такие разрывы формой политического сопротивления и заявляют, что отказ от личных отношений с консервативно настроенными мужчинами помогает продвигать идеалы равноправия.
Движение 4B остается спорным и провоцирует жаркие дискуссии как в Южной Корее, так и за ее пределами. Одни видят в нем важный шаг к освобождению женщин от гендерных стереотипов, другие критикуют его как радикальный и разрушающий традиции институтов семьи и брака.
